+49 2821 7530 825
Ma. - vr. 9.00 - 17.00 uur

Privacybeleid

1. Een overzicht van gegevensbescherming

Algemene informatie
De volgende informatie biedt u een overzichtelijk beeld van wat er met uw persoonsgegevens gebeurt wanneer u deze website bezoekt. Onder de term „persoonsgegevens“ vallen alle gegevens waarmee u persoonlijk geïdentificeerd kunt worden. Voor gedetailleerde informatie over het onderwerp gegevensbescherming verwijzen wij u naar onze privacyverklaring, die wij onderaan deze tekst hebben opgenomen.

Gegevensverwerking op deze website
Wie is verantwoordelijk voor het verzamelen van gegevens op deze website (d.w.z. de "verwerkingsverantwoordelijke")?
De gegevens op deze website worden verwerkt door de beheerder van de website, wiens contactgegevens te vinden zijn onder het kopje "Informatie over de verantwoordelijke (in de AVG aangeduid als de 'verwerkingsverantwoordelijke')" in dit privacybeleid.

Hoe registreren wij uw gegevens?
Wij verzamelen uw gegevens doordat u deze met ons deelt. Dit kan bijvoorbeeld informatie zijn die u in ons contactformulier invoert.

Andere gegevens worden automatisch door onze IT-systemen vastgelegd of nadat u tijdens uw bezoek aan de website toestemming hebt gegeven voor de vastlegging ervan. Deze gegevens bestaan voornamelijk uit technische informatie (bijv. webbrowser, besturingssysteem of tijdstip van bezoek aan de site). Deze informatie wordt automatisch vastgelegd wanneer u deze website bezoekt.

Waarvoor gebruiken wij uw gegevens?
Een deel van de informatie wordt gegenereerd om de foutloze werking van de website te garanderen. Andere gegevens kunnen worden gebruikt om uw gebruikspatronen te analyseren. Als er via de website contracten kunnen worden gesloten of geïnitieerd, worden de verzonden gegevens ook verwerkt voor contractaanbiedingen, bestellingen of andere bestelaanvragen.

Welke rechten heeft u met betrekking tot uw gegevens?
U hebt het recht om op elk moment informatie te ontvangen over de bron, de ontvangers en de doeleinden van uw opgeslagen persoonsgegevens, zonder dat u voor deze informatie een vergoeding hoeft te betalen. U hebt ook het recht om te eisen dat uw gegevens worden gecorrigeerd of gewist. Als u toestemming hebt gegeven voor gegevensverwerking, hebt u de mogelijkheid om deze toestemming op elk moment in te trekken, wat van invloed is op alle toekomstige gegevensverwerking. Bovendien hebt u het recht om onder bepaalde omstandigheden te eisen dat de verwerking van uw gegevens wordt beperkt. Verder hebt u het recht om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende instantie.

Aarzel niet om op elk moment contact met ons op te nemen als u vragen heeft over dit onderwerp of andere kwesties met betrekking tot gegevensbescherming.

Analysetools en tools van derden
Het is mogelijk dat uw surfgedrag statistisch wordt geanalyseerd wanneer u deze website bezoekt. Dergelijke analyses worden voornamelijk uitgevoerd met zogenaamde analyseprogramma's.

Raadpleeg voor gedetailleerde informatie over deze analyseprogramma's onze onderstaande privacyverklaring.

2. Hosting

Wij hosten de inhoud van onze website bij de volgende provider:

Externe hosting
Deze website wordt extern gehost. Persoonsgegevens die op deze website worden verzameld, worden opgeslagen op de servers van de host. Deze kunnen onder meer bestaan uit IP-adressen, contactverzoeken, metadata en communicatie, contractinformatie, contactgegevens, namen, toegang tot webpagina's en andere gegevens die via een website worden gegenereerd.

De externe hosting dient ter uitvoering van de overeenkomst met onze potentiële en bestaande klanten (art. 6, lid 1, onder b) AVG) en in het belang van een veilige, snelle en efficiënte levering van onze online -diensten door een professionele provider (art. 6, lid 1, onder f) AVG). Indien de juiste toestemming is verkregen, vindt de verwerking uitsluitend plaats op basis van art. 6, lid 1, onder a) AVG en § 25, lid 1 TDDDG, voor zover de toestemming de opslag van cookies of de toegang tot informatie op het eindapparaat van de gebruiker (bijv. device fingerprinting) in de zin van de TDDDG omvat. Deze toestemming kan te allen tijde worden ingetrokken.

Onze host(s) verwerken uw gegevens alleen voor zover dat nodig is om aan hun prestatieverplichtingen te voldoen en om onze instructies met betrekking tot dergelijke gegevens op te volgen.

Wij maken gebruik van de volgende host(s):

ip&more GmbH
Oskar-Messter-Straße 13
85737 Ismaning

Gegevensverwerking
We hebben een gegevensverwerkingsovereenkomst (DPA) gesloten voor het gebruik van de bovengenoemde dienst. Dit is een contract dat wordt voorgeschreven door de wetgeving inzake gegevensbescherming en dat garandeert dat zij de persoonsgegevens van de bezoekers van onze website uitsluitend verwerken op basis van onze instructies en in overeenstemming met de AVG.

3. Algemene informatie en verplichte informatie

Gegevensbescherming
De beheerders van deze website en de bijbehorende pagina's nemen de bescherming van uw persoonsgegevens zeer serieus. Daarom behandelen wij uw persoonsgegevens als vertrouwelijke informatie en in overeenstemming met de wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming en deze privacyverklaring.

Telkens wanneer u deze website gebruikt, worden diverse persoonsgegevens verzameld. Persoonsgegevens zijn gegevens waarmee u persoonlijk geïdentificeerd kunt worden. In deze privacyverklaring wordt uitgelegd welke gegevens wij verzamelen en voor welke doeleinden wij deze gegevens gebruiken. Ook wordt uitgelegd hoe en voor welk doel de gegevens worden verzameld.

Wij wijzen u erop dat de overdracht van gegevens via het internet (bijvoorbeeld via e-mail) kwetsbaar kan zijn voor beveiligingslekken. Het is niet mogelijk om gegevens volledig te beschermen tegen toegang door derden.

Informatie over de verantwoordelijke (in de AVG aangeduid als de "verwerkingsverantwoordelijke")
De verwerkingsverantwoordelijke voor deze website is:

Freedreams GmbH
Kalkarer Str. 81
47533, Kleve,
Duitsland

Telefoon: +49 781-639 6100
E-mail: contact@freedreams.de

De verwerkingsverantwoordelijke is de natuurlijke persoon of rechtspersoon die alleen of samen met anderen beslist over de doeleinden en middelen voor de verwerking van persoonsgegevens (bijv. namen, e-mailadressen, enz.).

Bewaartermijn
Tenzij in dit privacybeleid een specifiekere bewaartermijn is vermeld, blijven uw persoonsgegevens bij ons totdat het doel waarvoor ze zijn verzameld niet langer van toepassing is. Als u een gerechtvaardigd verzoek tot verwijdering indient of uw toestemming voor de gegevensverwerking intrekt, worden uw gegevens verwijderd, tenzij wij andere wettelijk toegestane redenen hebben om uw persoonsgegevens te bewaren (bijv. bewaartermijnen op grond van het belasting- of handelsrecht); in het laatste geval vindt de verwijdering plaats nadat deze redenen niet langer van toepassing zijn.

Algemene informatie over de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking op deze website
Als u toestemming hebt gegeven voor gegevensverwerking, verwerken wij uw persoonsgegevens op basis van art. 6, lid 1, onder a) AVG of art. 9, lid 2, onder a) AVG, indien bijzondere categorieën van gegevens worden verwerkt overeenkomstig art. 9, lid 1 AVG. In het geval van uitdrukkelijke toestemming voor de doorgifte van persoonsgegevens naar derde landen, is de gegevensverwerking ook gebaseerd op art. 49, lid 1, onder a) AVG. Indien u toestemming hebt gegeven voor de opslag van cookies of voor de toegang tot informatie op uw eindapparaat (bijv. via device fingerprinting), is de gegevensverwerking bovendien gebaseerd op § 25, lid 1 TDDDG. De toestemming kan te allen tijde worden ingetrokken. Indien uw gegevens nodig zijn voor de uitvoering van een overeenkomst of voor het nemen van precontractuele maatregelen, verwerken wij uw gegevens op basis van art. 6, lid 1, onder b) AVG. Indien uw gegevens bovendien nodig zijn voor de nakoming van een wettelijke verplichting, verwerken wij deze op basis van art. 6, lid 1, onder c) AVG. Bovendien kan de gegevensverwerking plaatsvinden op basis van ons gerechtvaardigd belang overeenkomstig art. 6, lid 1, onder f) AVG. Informatie over de relevante rechtsgrondslag in elk afzonderlijk geval wordt verstrekt in de volgende paragrafen van dit privacybeleid.

Aanwijzing van een functionaris voor gegevensbescherming
Wij hebben een functionaris voor gegevensbescherming aangesteld die per e-mail bereikbaar is via het e-mailadres datenschutz@valuenet.de of per post via het bovenstaande adres. Gelieve bij alle schriftelijke correspondentie de vermelding „Gegevensbescherming – persoonlijk/vertrouwelijk“ toe te voegen.


Ontvangers van persoonsgegevens
In het kader van onze bedrijfsactiviteiten werken wij samen met diverse externe partijen. In sommige gevallen vereist dit ook de overdracht van persoonsgegevens aan deze externe partijen. Wij geven persoonsgegevens alleen door aan externe partijen indien dit noodzakelijk is in het kader van de uitvoering van een overeenkomst, indien wij hiertoe wettelijk verplicht zijn (bijv. doorgifte van gegevens aan belastingautoriteiten), indien wij een gerechtvaardigd belang hebben bij de doorgifte overeenkomstig art. 6, lid 1, punt f) AVG, of indien een andere rechtsgrond de doorgifte van deze gegevens toestaat. Bij het inschakelen van verwerkers verstrekken wij persoonsgegevens van onze klanten uitsluitend op basis van een geldige overeenkomst inzake gegevensverwerking. In geval van gezamenlijke verwerking wordt een overeenkomst inzake gezamenlijke verwerking gesloten.

Intrekking van uw toestemming voor de verwerking van gegevens
Een groot aantal gegevensverwerkingen is alleen mogelijk met uw uitdrukkelijke toestemming. U kunt ook te allen tijde elke toestemming die u ons al hebt gegeven, intrekken. Dit laat de rechtmatigheid van de gegevensverzameling die vóór uw intrekking heeft plaatsgevonden, onverlet.

Recht om bezwaar te maken tegen het verzamelen van gegevens in bijzondere gevallen; recht om bezwaar te maken tegen direct marketing (art. 21 AVG)
INDIEN GEGEVENS WORDEN VERWERKT OP BASIS VAN ART. 6, LID 1, ONDER E OF F AVG, HEEFT U HET RECHT OM TE ALLEN TIJDE BEZWAAR TE MAKEN TEGEN DE VERWERKING VAN UW PERSOONSGEGEVENS OP GRONDEN DIE VOORTVLOEIEN UIT UW BIJZONDERE SITUATIE. DIT GELDT OOK VOOR ELKE VORM VAN PROFILERING OP BASIS VAN DEZE BEPALINGEN. RAADPLEEG DEZE VERKLARING INZAKE GEGEVENSBESCHERMING OM TE BEPALEN OP WELKE RECHTSGROND DE VERWERKING VAN GEGEVENS IS GEBASEERD. INDIEN U BEZWAAR MAAKT, ZULLEN WIJ UW BETROKKEN PERSOONSGEGEVENS NIET LANGER VERWERKEN, TENZIJ WIJ IN DE POSITIE ZIJN OM Dwingende, BESCHERMINGSWAARDIGE GRONDEN VOOR DE VERWERKING VAN UW GEGEVENS AAN TE VOEREN, die zwaarder wegen dan uw belangen, rechten en vrijheden, of indien het doel van de verwerking het doen gelden, uitoefenen of verdedigen van rechtsvorderingen is (bezwaar overeenkomstig art. 21, lid 1 AVG).

INDIEN UW PERSOONSGEGEVENS WORDEN VERWERKT MET HET OOG OP DIRECTE RECLAME, HEBT U HET RECHT OM TE ALLEN TIJDE BEZWAAR TE MAKEN TEGEN DE VERWERKING VAN UW BETROKKEN PERSOONSGEGEVENS VOOR DE DOELEINDEN VAN DERGELIJKE RECLAME. DIT GELDT OOK VOOR PROFILERING VOOR ZOVER DEZE VERBAND HOUDT MET DERGELIJKE DIRECTE RECLAME. INDIEN U BEZWAAR MAAKT, ZULLEN UW PERSOONSGEGEVENS DAARNA NIET MEER WORDEN GEBRUIKT VOOR DIRECTE RECLAMEDOELEINDEN (BEZWAAR OVEREENKOMSTIG ART. 21, LID 2 AVG).

Recht om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit
In geval van schendingen van de AVG hebben betrokkenen het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit, met name in de lidstaat waar zij gewoonlijk hun woonplaats of werkplek hebben of op de plaats waar de vermeende schending heeft plaatsgevonden. Het recht om een klacht in te dienen geldt ongeacht andere administratieve of gerechtelijke procedures die als rechtsmiddelen beschikbaar zijn.

Recht op gegevensoverdraagbaarheid
U hebt het recht om gegevens die wij op basis van uw toestemming of ter uitvoering van een overeenkomst automatisch verwerken, aan u of aan een derde partij te laten overdragen in een gangbaar, machinaal leesbaar formaat. Indien u de rechtstreekse overdracht van de gegevens aan een andere verwerkingsverantwoordelijke verlangt, zal dit alleen plaatsvinden indien dit technisch haalbaar is.

Informatie over, rectificatie en verwijdering van gegevens
Binnen het kader van de toepasselijke wettelijke bepalingen hebt u het recht om te allen tijde informatie op te vragen over uw opgeslagen persoonsgegevens, de herkomst en ontvangers daarvan, evenals het doel van de verwerking van uw gegevens. U kunt ook het recht hebben om uw gegevens te laten corrigeren of verwijderen. Als u vragen hebt over dit onderwerp of andere vragen over persoonsgegevens, aarzel dan niet om te allen tijde contact met ons op te nemen.

Recht om beperking van de verwerking te eisen
U hebt het recht om beperkingen op te leggen wat betreft de verwerking van uw persoonsgegevens. Hiervoor kunt u te allen tijde contact met ons opnemen. Het recht om beperking van de verwerking te eisen is van toepassing in de volgende gevallen:

Indien u de juistheid van uw door ons opgeslagen gegevens betwist, hebben wij doorgaans enige tijd nodig om deze bewering te verifiëren. Gedurende de tijd dat dit onderzoek loopt, heeft u het recht om te eisen dat wij de verwerking van uw persoonsgegevens beperken.
Indien de verwerking van uw persoonsgegevens op onrechtmatige wijze heeft plaatsgevonden of plaatsvindt, kunt u in plaats van de verwijdering van deze gegevens ook de beperking van de verwerking ervan eisen.
Als wij uw persoonsgegevens niet langer nodig hebben en u deze nodig heeft om wettelijke rechten uit te oefenen, te verdedigen of te doen gelden, heeft u het recht om de beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens te eisen in plaats van de verwijdering ervan.
Indien u bezwaar heeft gemaakt op grond van artikel 21, lid 1, AVG, moeten uw rechten en onze rechten tegen elkaar worden afgewogen. Zolang niet is vastgesteld wiens belangen zwaarder wegen, heeft u het recht om een beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens te eisen.
Indien u de verwerking van uw persoonsgegevens hebt beperkt, mogen deze gegevens – met uitzondering van de archivering ervan – alleen worden verwerkt met uw toestemming of om rechtsvorderingen in te stellen, uit te oefenen of te verdedigen, of om de rechten van andere natuurlijke personen of rechtspersonen te beschermen, of om redenen van zwaarwegend algemeen belang die door de Europese Unie of een lidstaat van de EU worden aangevoerd.

SSL- en/of TLS-versleuteling
Om veiligheidsredenen en ter bescherming van de overdracht van vertrouwelijke inhoud, zoals bestellingen of aanvragen die u bij ons als websitebeheerder indient, maakt deze website gebruik van een SSL- of TLS-versleutelingsprogramma. U kunt een versleutelde verbinding herkennen aan het feit dat de adresbalk van de browser verandert van “http://” in “https://” en aan het verschijnen van het slotpictogram in de adresbalk.

Als de SSL- of TLS-versleuteling is ingeschakeld, kunnen gegevens die u naar ons verstuurt niet door derden worden gelezen.

Weigering van ongevraagde e-mails
Wij maken hierbij bezwaar tegen het gebruik van contactgegevens die in verband met de verplichte informatie in onze Site Notice worden gepubliceerd voor het verzenden van reclame- en informatiemateriaal waar wij niet uitdrukkelijk om hebben gevraagd. De beheerders van deze website en haar pagina's behouden zich uitdrukkelijk het recht voor om juridische stappen te ondernemen in geval van het ongevraagd verzenden van reclame-informatie, bijvoorbeeld via SPAM-berichten.

4. Registratie van gegevens op deze website

Cookies
Onze websites en pagina's maken gebruik van zogenaamde "cookies". Cookies zijn kleine gegevenspakketjes die geen schade aan uw apparaat toebrengen. Ze worden ofwel tijdelijk opgeslagen voor de duur van een sessie (sessiecookies), ofwel permanent op uw apparaat opgeslagen (permanente cookies). Sessiecookies worden automatisch verwijderd zodra u uw bezoek beëindigt. Permanente cookies blijven op uw apparaat opgeslagen totdat u ze actief verwijdert of totdat ze automatisch door uw webbrowser worden verwijderd.

Cookies kunnen door ons worden geplaatst (first-party cookies) of door derde partijen (zogenaamde third-party cookies). Third-party cookies maken de integratie van bepaalde diensten van derde partijen in websites mogelijk (bijvoorbeeld cookies voor het afhandelen van betalingsdiensten).

Cookies hebben verschillende functies. Veel cookies zijn technisch noodzakelijk, omdat bepaalde websitefuncties zonder deze cookies niet zouden werken (bijvoorbeeld de winkelwagenfunctie of het weergeven van video's). Andere cookies kunnen worden gebruikt om het gedrag van gebruikers te analyseren of voor promotionele doeleinden.

Cookies die nodig zijn voor het uitvoeren van elektronische communicatietransacties, voor het aanbieden van bepaalde functies die u wilt gebruiken (bijvoorbeeld voor de winkelwagenfunctie) of die nodig zijn voor de optimalisatie (verplichte cookies) van de website (bijvoorbeeld cookies die meetbare inzichten verschaffen in het webpubliek), worden opgeslagen op basis van art. 6, lid 1, onder f) van de AVG, tenzij een andere rechtsgrondslag wordt aangehaald. De exploitant van de website heeft een gerechtvaardigd belang bij de opslag van vereiste cookies om de technisch foutloze en geoptimaliseerde levering van de diensten van de exploitant te waarborgen. Indien uw toestemming voor de opslag van de cookies en soortgelijke herkenningstechnologieën is gevraagd, vindt de verwerking uitsluitend plaats op basis van de verkregen toestemming (art. 6, lid 1, onder a) AVG en § 25, lid 1 TDDDG); deze toestemming kan te allen tijde worden ingetrokken.

U hebt de mogelijkheid om uw browser zo in te stellen dat u telkens wordt gewaarschuwd wanneer er cookies worden geplaatst en dat u de acceptatie van cookies alleen in specifieke gevallen toestaat. U kunt ook de acceptatie van cookies in bepaalde gevallen of in het algemeen uitsluiten of de verwijderfunctie activeren voor het automatisch verwijderen van cookies wanneer de browser wordt gesloten. Als cookies zijn uitgeschakeld, kunnen de functies van deze website beperkt zijn.

Als er op deze website andere cookies en diensten worden gebruikt, vindt u deze informatie in dit privacybeleid.

Serverlogbestanden
De aanbieder van deze website en de bijbehorende pagina's verzamelt en slaat automatisch informatie op in zogenaamde serverlogbestanden, die uw browser automatisch aan ons doorgeeft. De informatie omvat:

Het type en de versie van de gebruikte browser
Het gebruikte besturingssysteem
De verwijzende URL
De hostnaam van de computer die toegang heeft
Het tijdstip van de serveraanvraag
Het IP-adres
Deze gegevens worden niet samengevoegd met andere gegevensbronnen.

Deze gegevens worden vastgelegd op basis van art. 6, lid 1, punt f) van de AVG. De exploitant van de website heeft een gerechtvaardigd belang bij de technisch foutloze weergave en de optimalisatie van zijn website. Om dit te bereiken, moeten serverlogbestanden worden vastgelegd.

Contactformulier
Als u via ons contactformulier vragen aan ons stelt, worden de in het contactformulier verstrekte informatie en de daarin opgenomen contactgegevens door ons opgeslagen om uw vraag te kunnen behandelen en voor het geval we nog vragen hebben. We zullen deze informatie niet zonder uw toestemming delen.

De verwerking van deze gegevens is gebaseerd op art. 6, lid 1, onder b) AVG, indien uw verzoek verband houdt met de uitvoering van een overeenkomst of indien dit noodzakelijk is voor het nemen van precontractuele maatregelen. In alle andere gevallen is de verwerking gebaseerd op ons gerechtvaardigd belang bij de effectieve afhandeling van de aan ons gerichte verzoeken (art. 6, lid 1, onder f) AVG) of op uw toestemming (art. 6, lid 1, onder a) AVG) indien hierom is gevraagd; de toestemming kan te allen tijde worden ingetrokken.

De gegevens die u in het contactformulier hebt ingevuld, blijven bij ons totdat u ons verzoekt de gegevens te verwijderen, uw toestemming voor de opslag van gegevens intrekt of het doel waarvoor de gegevens worden opgeslagen niet langer bestaat (bijvoorbeeld nadat wij onze reactie op uw aanvraag hebben afgerond). Dit laat dwingende wettelijke bepalingen, in het bijzonder bewaartermijnen, onverlet.

Verzoek per e-mail, telefoon of fax
Als u contact met ons opneemt via e-mail, telefoon of fax, wordt uw verzoek, inclusief alle daaruit voortvloeiende persoonsgegevens (naam, verzoek), door ons opgeslagen en verwerkt met het oog op de afhandeling van uw verzoek. Wij geven deze gegevens niet door zonder uw toestemming.

Deze gegevens worden verwerkt op basis van art. 6, lid 1, onder b) AVG indien uw aanvraag verband houdt met de uitvoering van een overeenkomst of noodzakelijk is voor het nemen van precontractuele maatregelen. In alle andere gevallen worden de gegevens verwerkt op basis van ons gerechtvaardigd belang bij de effectieve afhandeling van aan ons gerichte verzoeken (art. 6, lid 1, onder f) AVG) of op basis van uw toestemming (art. 6, lid 1, onder a) AVG) indien deze is verkregen; de toestemming kan te allen tijde worden ingetrokken.

De gegevens die u ons via contactverzoeken toestuurt, blijven bij ons totdat u ons verzoekt deze te verwijderen, uw toestemming voor de opslag intrekt of het doel van de gegevensopslag komt te vervallen (bijv. na afhandeling van uw verzoek). Dwingende wettelijke bepalingen – in het bijzonder wettelijke bewaartermijnen – blijven onverminderd van kracht.

5. Analysetools en reclame

Google Tag Manager
Wij maken gebruik van de Google Tag Manager. De aanbieder is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland

De Google Tag Manager is een tool waarmee we tracking- of statistische tools en andere technologieën op onze website kunnen integreren. De Google Tag Manager zelf maakt geen gebruikersprofielen aan, slaat geen cookies op en voert geen onafhankelijke analyses uit. Hij beheert en voert alleen de via hem geïntegreerde tools uit. De Google Tag Manager verzamelt echter wel uw IP-adres, dat ook kan worden doorgegeven aan het moederbedrijf van Google in de Verenigde Staten.

De Google Tag Manager wordt gebruikt op basis van art. 6, lid 1, punt f) van de AVG. De websitebeheerder heeft een gerechtvaardigd belang bij de snelle en ongecompliceerde integratie en het beheer van diverse tools op zijn website. Indien de juiste toestemming is verkregen, vindt de verwerking uitsluitend plaats op basis van art. 6, lid 1, onder a) AVG en § 25, lid 1 TDDDG, voor zover de toestemming de opslag van cookies of de toegang tot informatie op het eindapparaat van de gebruiker (bijv. device fingerprinting) in de zin van de TDDDG omvat. Deze toestemming kan te allen tijde worden ingetrokken.

Het bedrijf is gecertificeerd volgens het "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Het DPF is een overeenkomst tussen de Europese Unie en de VS, die bedoeld is om de naleving van Europese gegevensbeschermingsnormen voor gegevensverwerking in de VS te waarborgen. Elk bedrijf dat onder het DPF is gecertificeerd, is verplicht om aan deze gegevensbeschermingsnormen te voldoen. Neem voor meer informatie contact op met de aanbieder via de volgende link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Analytics
Deze website maakt gebruik van functies van de webanalysedienst Google Analytics. De aanbieder van deze dienst is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland.

Google Analytics stelt de websitebeheerder in staat om het gedragspatroon van websitebezoekers te analyseren. Daartoe ontvangt de websitebeheerder diverse gebruikersgegevens, zoals bezochte pagina's, de tijd die op de pagina is doorgebracht, het gebruikte besturingssysteem en de herkomst van de gebruiker. Deze gegevens worden toegewezen aan het betreffende eindapparaat van de gebruiker. Er vindt geen toewijzing aan een gebruikers-ID plaats.

Google Analytics maakt gebruik van technologieën die de herkenning van de gebruiker mogelijk maken met het oog op de analyse van het gedragspatroon van de gebruiker (bijv. cookies of device fingerprinting). De door Google geregistreerde informatie over het gebruik van de website wordt in de regel overgedragen naar een server van Google in de Verenigde Staten, waar deze wordt opgeslagen.

Het gebruik van deze diensten vindt plaats op basis van uw toestemming overeenkomstig art. 6, lid 1, onder a) AVG en § 25, lid 1 TDDDG. U kunt uw toestemming te allen tijde intrekken.

De gegevensoverdracht naar de VS is gebaseerd op de modelcontractbepalingen (SCC) van de Europese Commissie. Details vindt u hier: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.

Het bedrijf is gecertificeerd volgens het "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Het DPF is een overeenkomst tussen de Europese Unie en de VS, die bedoeld is om de naleving van de Europese gegevensbeschermingsnormen voor gegevensverwerking in de VS te waarborgen. Elk bedrijf dat onder het DPF is gecertificeerd, is verplicht om aan deze gegevensbeschermingsnormen te voldoen. Neem voor meer informatie contact op met de aanbieder via de volgende link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Browserplug-in
U kunt het vastleggen en verwerken van uw gegevens door Google voorkomen door de browserplug-in te downloaden en te installeren die beschikbaar is via de volgende link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Voor meer informatie over de verwerking van gebruikersgegevens door Google Analytics kunt u de privacyverklaring van Google raadplegen op: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

6. Nieuwsbrief

Gegevens voor de nieuwsbrief
Als u zich wilt abonneren op de nieuwsbrief die op deze website wordt aangeboden, hebben wij uw e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen verifiëren dat u de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en instemt met de ontvangst van de nieuwsbrief. Er worden geen verdere gegevens verzameld of deze worden uitsluitend op vrijwillige basis verzameld. Wij gebruiken deze gegevens uitsluitend voor het verzenden van de gevraagde informatie en delen deze gegevens niet met derden.

De verwerking van de gegevens die in het aanmeldingsformulier voor de nieuwsbrief worden ingevoerd, vindt uitsluitend plaats op basis van uw toestemming (art. 6, lid 1, onder a) AVG). U kunt de toestemming die u hebt gegeven voor de opslag van gegevens, het e-mailadres en het gebruik van deze informatie voor het verzenden van de nieuwsbrief te allen tijde intrekken, bijvoorbeeld door op de link "Afmelden" in de nieuwsbrief te klikken. Dit laat de rechtmatigheid van de tot dan toe uitgevoerde gegevensverwerkingen onverlet.

De gegevens die bij ons zijn opgeslagen met het oog op de inschrijving op de nieuwsbrief, worden door ons bewaard totdat u zich uitschrijft voor de nieuwsbrief of de nieuwsbriefdienstverlener, en worden uit de nieuwsbriefdistributielijst verwijderd nadat u zich hebt uitgeschreven voor de nieuwsbrief of nadat het doel niet langer van toepassing is. Wij behouden ons het recht voor om e-mailadressen naar eigen goeddunken uit onze nieuwsbriefdistributielijst te verwijderen of te blokkeren in het kader van ons gerechtvaardigd belang overeenkomstig art. 6, lid 1, onder f) AVG.

Gegevens die voor andere doeleinden bij ons zijn opgeslagen, blijven hierdoor onaangetast.

Nadat u zich heeft afgemeld voor de nieuwsbriefdistributielijst, kan uw e-mailadres door ons of de nieuwsbriefdienstverlener worden opgeslagen in een zwarte lijst, indien dit nodig is om toekomstige mailings te voorkomen. De gegevens uit de zwarte lijst worden uitsluitend voor dit doel gebruikt en niet samengevoegd met andere gegevens. Dit dient zowel uw belang als ons belang bij het naleven van de wettelijke vereisten bij het verzenden van nieuwsbrieven (gerechtvaardigd belang in de zin van art. 6, lid 1, onder f) AVG). De opslag in de zwarte lijst is voor onbepaalde tijd. U kunt bezwaar maken tegen de opslag indien uw belangen zwaarder wegen dan ons gerechtvaardigd belang.

7. Plug-ins en tools

Google Maps
Deze website maakt gebruik van de kaartendienst Google Maps. De aanbieder is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland. Met behulp van deze dienst kunnen wij kaartmateriaal op onze website integreren.

Om het gebruik van de Google Maps-functies mogelijk te maken, moet uw IP-adres worden opgeslagen. In de regel wordt deze informatie overgedragen naar een van de servers van Google in de Verenigde Staten, waar deze wordt gearchiveerd. De beheerder van deze website heeft geen controle over de gegevensoverdracht. Indien Google Maps is geactiveerd, heeft Google de mogelijkheid om Google Fonts te gebruiken voor een uniforme weergave van lettertypen. Wanneer u Google Maps opent, laadt uw browser de benodigde webfonts in de cache van uw browser, zodat tekst en lettertypen correct worden weergegeven.

Wij gebruiken Google Maps om onze online inhoud op een aantrekkelijke manier te presenteren en om de op onze website vermelde locaties gemakkelijk vindbaar te maken. Dit vormt een gerechtvaardigd belang zoals gedefinieerd in art. 6, lid 1, onder f) van de AVG ( ). Indien de juiste toestemming is verkregen, vindt de verwerking uitsluitend plaats op basis van art. 6, lid 1, onder a), AVG en § 25, lid 1, TDDDG, voor zover de toestemming het opslaan van cookies of de toegang tot informatie op het eindapparaat van de gebruiker (bijv. device fingerprinting) in de zin van de TDDDG omvat. Deze toestemming kan te allen tijde worden ingetrokken.

De gegevensoverdracht naar de VS is gebaseerd op de modelcontractbepalingen (SCC) van de Europese Commissie. Details vindt u hier: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ en https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Voor meer informatie over de omgang met gebruikersgegevens kunt u de privacyverklaring van Google raadplegen op: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Het bedrijf is gecertificeerd volgens het "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Het DPF is een overeenkomst tussen de Europese Unie en de VS, die bedoeld is om naleving van de Europese gegevensbeschermingsnormen voor gegevensverwerking in de VS te waarborgen. Elk bedrijf dat onder het DPF is gecertificeerd, is verplicht om aan deze gegevensbeschermingsnormen te voldoen. Neem voor meer informatie contact op met de aanbieder via de volgende link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

8. Online audio- en videoconferenties (conferentietools)

Gegevensverwerking
Wij gebruiken onder andere online conferentietools voor de communicatie met onze klanten. De tools die wij gebruiken, worden hieronder in detail vermeld. Als u via internet met ons communiceert via een video- of audioconferentie, worden uw persoonsgegevens verzameld en verwerkt door de aanbieder van de betreffende conferentietool en door ons. De conferentietools verzamelen alle informatie die u verstrekt of waartoe u toegang hebt om de tools te gebruiken (e-mailadres en/of uw telefoonnummer). Bovendien verwerken de conferentietools de duur van de conferentie, het begin en einde (tijdstip) van deelname aan de conferentie, het aantal deelnemers en andere "contextinformatie" met betrekking tot het communicatieproces (metadata).

Bovendien verwerkt de aanbieder van de tool alle technische gegevens die nodig zijn voor de verwerking van de onlinecommunicatie. Dit omvat met name IP-adressen, MAC-adressen, apparaat-ID's, apparaattype, type en versie van het besturingssysteem, clientversie, cameratype, microfoon of luidspreker en het type verbinding.

Indien er binnen de tool inhoud wordt uitgewisseld, geüpload of op andere wijze beschikbaar wordt gesteld, wordt deze ook opgeslagen op de servers van de aanbieder van de tool. Dergelijke inhoud omvat, maar is niet beperkt tot, cloudopnames, chat-/instantberichten, voicemail, geüploade foto's en video's, bestanden, whiteboards en andere informatie die tijdens het gebruik van de dienst wordt gedeeld.

Houd er rekening mee dat wij geen volledige invloed hebben op de gegevensverwerkingsprocedures van de gebruikte tools. Onze mogelijkheden worden grotendeels bepaald door het bedrijfsbeleid van de betreffende aanbieder. Meer informatie over de gegevensverwerking door de conferentietools is te vinden in de privacyverklaringen van de gebruikte tools, die wij onderaan deze tekst hebben vermeld.

Doel en rechtsgrondslagen
De conferentietools worden gebruikt om te communiceren met potentiële of bestaande contractpartners of om bepaalde diensten aan onze klanten aan te bieden (art. 6, lid 1, onder b) AVG). Bovendien dient het gebruik van de tools om de communicatie met ons of ons bedrijf in het algemeen te vereenvoudigen en te versnellen (gerechtvaardigd belang in de zin van art. 6, lid 1, onder f) AVG). Voor zover toestemming is gevraagd, worden de betreffende tools op basis van deze toestemming gebruikt; de toestemming kan te allen tijde met ingang van die datum worden ingetrokken.

Duur van de opslag
Gegevens die rechtstreeks door ons via de video- en conferentietools worden verzameld, worden onmiddellijk uit onze systemen verwijderd nadat u ons hebt verzocht deze te verwijderen, uw toestemming voor opslag hebt ingetrokken of de reden voor het opslaan van de gegevens niet langer van toepassing is. Opgeslagen cookies blijven op uw eindapparaat staan totdat u ze verwijdert. Verplichte wettelijke bewaartermijnen blijven onverminderd van kracht.

Wij hebben geen invloed op de duur van de opslag van uw gegevens die door de exploitanten van de conferentietools voor hun eigen doeleinden worden opgeslagen. Neem voor meer informatie rechtstreeks contact op met de exploitanten van de conferentietools.

Gebruikte conferentietools
Wij maken gebruik van de volgende conferentietools:

Microsoft Teams
Wij maken gebruik van Microsoft Teams. De aanbieder is Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ierland. Voor meer informatie over de gegevensverwerking verwijzen wij u naar het privacybeleid van Microsoft Teams: https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement.

Het bedrijf is gecertificeerd volgens het "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Het DPF is een overeenkomst tussen de Europese Unie en de VS, die bedoeld is om naleving van de Europese gegevensbeschermingsnormen voor gegevensverwerking in de VS te waarborgen. Elk bedrijf dat onder het DPF is gecertificeerd, is verplicht om aan deze gegevensbeschermingsnormen te voldoen. Neem voor meer informatie contact op met de aanbieder via de volgende link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6474.

Gegevensverwerking
We hebben een gegevensverwerkingsovereenkomst (DPA) gesloten voor het gebruik van de bovengenoemde dienst. Dit is een contract dat wordt voorgeschreven door de wetgeving inzake gegevensbescherming en dat garandeert dat zij de persoonsgegevens van onze websitebezoekers uitsluitend verwerken op basis van onze instructies en in overeenstemming met de AVG.

9. Aangepaste diensten

Verwerking van sollicitatiegegevens
Wij bieden bezoekers van onze website de mogelijkheid om bij ons te solliciteren (bijvoorbeeld via e-mail, per post of door het online sollicitatieformulier in te vullen). Hieronder informeren wij u over de omvang, het doel en het gebruik van de persoonsgegevens die in het kader van de sollicitatieprocedure van u worden verzameld. Wij verzekeren u dat het verzamelen, verwerken en gebruiken van uw gegevens plaatsvindt in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming en alle andere wettelijke bepalingen, en dat uw gegevens te allen tijde strikt vertrouwelijk worden behandeld.

Omvang en doel van de gegevensverzameling
Als u bij ons solliciteert, verwerken wij alle daarmee verband houdende persoonsgegevens (bijv. contact- en communicatiegegevens, sollicitatiedocumenten, aantekeningen gemaakt tijdens sollicitatiegesprekken, enz.), voor zover deze nodig zijn om een beslissing te nemen over het aangaan van een arbeidsverhouding. De rechtsgronden hiervoor zijn § 26 BDSG volgens de Duitse wet (onderhandeling over een arbeidsverhouding), art. 6, lid 1, onder b) AVG (algemene contractonderhandelingen) en – mits u ons uw toestemming hebt gegeven – art. 6, lid 1, onder a) AVG. U kunt elke gegeven toestemming te allen tijde intrekken. Binnen ons bedrijf worden uw persoonsgegevens alleen gedeeld met personen die betrokken zijn bij de verwerking van uw sollicitatie.

Mocht uw sollicitatie leiden tot een aanstelling, dan worden de door u verstrekte gegevens op grond van § 26 BDSG en art. 6, lid 1, onder b), AVG in ons gegevensverwerkingssysteem gearchiveerd met het oog op de uitvoering van de arbeidsverhouding.

Als onderdeel van de sollicitatieprocedure kunnen wij ook een zoekopdracht op internet over u uitvoeren. Dit omvat voornamelijk zoekopdrachten op Google, LinkedIn en Xing. De rechtsgrondslag voor dit soort verwerking is ons gerechtvaardigd belang bij het verkrijgen van een algemene indruk van openbaar beschikbare informatie over u in overeenstemming met art. 6, lid 1, onder f) AVG.

Bewaartermijn van gegevens
Indien wij u geen baan kunnen aanbieden, u een aanbod afwijst of uw sollicitatie intrekt, behouden wij ons het recht voor om de door u verstrekte gegevens op basis van onze gerechtvaardigde belangen (art. 6, lid 1, onder f) AVG) tot maximaal 6 maanden na afloop van de sollicitatieprocedure (afwijzing of intrekking van de sollicitatie) te bewaren. Daarna worden de gegevens gewist en worden de fysieke sollicitatiedocumenten vernietigd. De opslag dient met name als bewijs in geval van een juridisch geschil. Indien blijkt dat de gegevens na het verstrijken van de termijn van 6 maanden nodig zijn (bijvoorbeeld vanwege een dreigend of lopend juridisch geschil), vindt verwijdering pas plaats wanneer het doel voor verdere opslag niet langer van toepassing is.

Langere opslag kan ook plaatsvinden als u daarvoor toestemming hebt gegeven (artikel 6, lid 1, onder a) AVG) of als wettelijke bewaarplichten de verwijdering in de weg staan.

Toelating tot de sollicitantenpool
Als wij u geen baan aanbieden, kunt u mogelijk worden opgenomen in onze sollicitantenpool. In geval van toelating worden alle documenten en informatie uit de sollicitatie overgedragen naar de sollicitantenpool, zodat wij contact met u kunnen opnemen bij geschikte vacatures.

Toelating tot de sollicitantenpool is uitsluitend gebaseerd op uw uitdrukkelijke toestemming (art. 6, lid 1, onder a) AVG). De toestemming voor opname is vrijwillig en staat los van de lopende sollicitatieprocedure. De betrokkene kan zijn toestemming te allen tijde intrekken. In dat geval worden de gegevens uit de sollicitantenpool onherroepelijk gewist, mits er geen wettelijke redenen voor opslag zijn.

De gegevens uit de sollicitantenpool worden uiterlijk twee jaar na het verlenen van de toestemming onherroepelijk gewist.

Gegevensverwerking met betrekking tot zakenpartners
Tot de zakenpartners behoren klanten, potentiële klanten en leveranciers. Wij verzamelen hun persoonsgegevens met het oog op de uitvoering van de overeenkomst en het nakomen van contractuele en precontractuele verplichtingen. Het verzamelen en verwerken van gegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van de overeenkomst en is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG. Verder gebruiken wij de gegevens voor reclamedoeleinden. Het gebruik van persoonsgegevens voor reclamedoeleinden vormt een gerechtvaardigd belang van ons bedrijf (artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG). Wanneer er in het kader van de verwerking wettelijke verplichtingen gelden, is de rechtsgrondslag artikel 6, lid 1, onder c), van de AVG.
Gegevens worden aan derden verstrekt wanneer dit noodzakelijk is voor de uitvoering van de overeenkomst (bijv. productie, klachten, onderaannemers); de rechtsgrondslag is artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG. Persoonsgegevens worden uitsluitend naar een derde land doorgegeven in gevallen waarin dit noodzakelijk is voor de uitvoering van de overeenkomst.
Wij ontvangen persoonsgegevens doorgaans rechtstreeks van de betrokkene of via partnerbedrijven. 

Onze aanwezigheid op sociale media
Dit privacybeleid is van toepassing op de volgende aanwezigheid op sociale media
https://de.linkedin.com/company/freedreams-bonago
Gegevensverwerking via sociale netwerken
Wij onderhouden openbaar toegankelijke profielen op sociale netwerken. Hieronder vindt u de afzonderlijke sociale netwerken die wij gebruiken.

Sociale netwerken zoals Facebook, X enz. kunnen over het algemeen uw gebruikersgedrag uitgebreid analyseren als u hun website of een website met geïntegreerde sociale media-inhoud (bijv. like-knoppen of banneradvertenties) bezoekt. Wanneer u onze socialemediapagina's bezoekt, worden talrijke verwerkingen in verband met gegevensbescherming in gang gezet. In detail:

Als u bent ingelogd op uw socialemedia-account en onze socialemediapagina bezoekt, kan de exploitant van het socialemediaportaal dit bezoek aan uw gebruikersaccount toewijzen. Onder bepaalde omstandigheden kunnen uw persoonsgegevens ook worden geregistreerd als u niet bent ingelogd of geen account hebt bij het betreffende socialemediaportaal. In dit geval worden deze gegevens bijvoorbeeld verzameld via cookies die op uw apparaat zijn opgeslagen of door uw IP-adres te registreren.

Met behulp van de op deze manier verzamelde gegevens kunnen de beheerders van de sociale mediaportalen gebruikersprofielen aanmaken waarin uw voorkeuren en interesses worden opgeslagen. Op deze manier kunt u op interesses gebaseerde advertenties zien binnen en buiten uw aanwezigheid op sociale media. Als u een account hebt bij het sociale netwerk, kunnen op interesses gebaseerde advertenties worden weergegeven op elk apparaat waarop u bent ingelogd of waarop u zich hebt aangemeld.

Houd er ook rekening mee dat wij niet alle verwerkingsactiviteiten op de sociale mediaportalen kunnen traceren. Afhankelijk van de aanbieder kunnen er daarom aanvullende verwerkingsactiviteiten worden uitgevoerd door de exploitanten van de sociale mediaportalen. Details hierover vindt u in de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van de betreffende sociale mediaportalen.

Rechtsgrondslag
Onze aanwezigheid op sociale media moet zorgen voor een zo breed mogelijke aanwezigheid op het internet. Dit is een gerechtvaardigd belang in de zin van art. 6, lid 1, onder f) van de AVG. De door de sociale netwerken geïnitieerde analyseprocessen kunnen gebaseerd zijn op afwijkende rechtsgrondslagen die door de exploitanten van de sociale netwerken moeten worden gespecificeerd (bijv. toestemming in de zin van art. 6, lid 1, onder a) van de AVG).

Verantwoordelijkheid en uitoefening van rechten
Als u een van onze socialemediapagina's (bijv. Facebook) bezoekt, zijn wij samen met de exploitant van het socialemediaplatform verantwoordelijk voor de gegevensverwerkingen die tijdens dit bezoek worden geactiveerd. U kunt uw rechten (recht op informatie, rectificatie, verwijdering, beperking van de verwerking, gegevensoverdraagbaarheid en klacht) in principe zowel tegenover ons als tegenover de exploitant van het betreffende socialemediaportaal (bijv. Facebook) doen gelden.

Houd er rekening mee dat wij, ondanks de gedeelde verantwoordelijkheid met de exploitanten van de sociale mediaportalen, geen volledige invloed hebben op de gegevensverwerkingsactiviteiten van de sociale mediaportalen. Onze mogelijkheden worden bepaald door het bedrijfsbeleid van de betreffende aanbieder.

Bewaartermijn
De gegevens die rechtstreeks via onze aanwezigheid op sociale media worden verzameld, worden uit onze systemen verwijderd zodra u ons verzoekt deze te verwijderen, uw toestemming voor de opslag intrekt of het doel van de gegevensopslag komt te vervallen. Opgeslagen cookies blijven op uw apparaat staan totdat u ze verwijdert. Verplichte wettelijke bepalingen – in het bijzonder bewaartermijnen – blijven onverminderd van kracht.

Wij hebben geen controle over de bewaartermijn van uw gegevens die door de exploitanten van sociale netwerken voor hun eigen doeleinden worden opgeslagen. Neem voor meer informatie rechtstreeks contact op met de exploitanten van sociale netwerken (bijvoorbeeld in hun privacybeleid, zie hieronder).

Uw rechten
U hebt het recht om te allen tijde en kosteloos informatie te ontvangen over de herkomst, de ontvanger en het doel van uw opgeslagen persoonsgegevens. U hebt ook het recht om bezwaar te maken, het recht op gegevensoverdraagbaarheid en het recht om een klacht in te dienen bij de verantwoordelijke toezichthoudende autoriteit. Bovendien kunt u verzoeken om correctie, blokkering, verwijdering en, onder bepaalde omstandigheden, beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens.

Individuele sociale netwerken
LinkedIn
Wij hebben een LinkedIn-profiel. De aanbieder is LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ierland. LinkedIn maakt gebruik van advertentiecookies.

Als u de advertentiecookies van LinkedIn wilt uitschakelen, gebruik dan de volgende link: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

De gegevensoverdracht naar de VS is gebaseerd op de standaardcontractbepalingen (SCC) van de Europese Commissie. Details vindt u hier: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa en https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Raadpleeg het privacybeleid van LinkedIn voor meer informatie over hoe zij omgaan met uw persoonlijke gegevens: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Het bedrijf is gecertificeerd volgens het “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Het DPF is een overeenkomst tussen de Europese Unie en de VS, die bedoeld is om naleving van de Europese gegevensbeschermingsnormen voor gegevensverwerking in de VS te waarborgen. Elk bedrijf dat onder het DPF is gecertificeerd, is verplicht om aan deze gegevensbeschermingsnormen te voldoen. Neem voor meer informatie contact op met de aanbieder via de volgende link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448